Document qui présente un bilan démographique de la région et de sa structure par âge profondément modifiée par des phénomènes dont les effets se combinent : papy-boom, allongement de l’espérance de vie et baisse continue du nombre de naissances. Cela entraîne une modification significative du rapport entre les jeunes et les personnes âgées, ainsi qu’une transformation de la structure de la pyramide des âges.